| yksehtniycul
|
don't play with me 'cause you're playing with fire |
I just bumped it back down to pending review status. So you should be able to edit it anew.
Btw, was that massive space (like five spaces mid-paragraph) intentional or what?
|
Logged yksehtniycul has 2094 Posts (+0/-0 Karma) |
|
|
|
Abadon or Abaddon?
Abaddon, if I'm not wrong.
Signature under construction 'cause the last one died.
|
Logged Emilio Morales has 1133 Posts (+25/-0 Karma) |
|
|
| DevilRy
|
Being the most important can't be seen in the eyes |
Abadon is more accurate to the Japanese title... "Abaddon" might be what Atlus USA is using but I can't find an official blurb on the matter.
|
Logged DevilRy has 435 Posts (+23/-0 Karma) |
|
|
|
|
| yksehtniycul
|
don't play with me 'cause you're playing with fire |
I re-published the report. I changed the name to Abaddon. Reworked the categories some. And I rolled back the publishing date to Aug 1st, and created a special Retro category for retro-posted reports. Retro-posted = word I made up.
I edited in the actual posting date after your signing.
In the future if people wanna make retro reports going back to whenever, that is great. Just do your research and make sure you follow this protocol. Also write from the period, not the present 
|
Logged yksehtniycul has 2094 Posts (+0/-0 Karma) |
|
|
Just a suggestion. Is there a way to put the images more bigger? Like the ones I posted on the thread of Devil Summoner a while a go. 
Edit: This ones.
 
Signature under construction 'cause the last one died.
|
Logged Emilio Morales has 1133 Posts (+25/-0 Karma) |
|
|
| yksehtniycul
|
don't play with me 'cause you're playing with fire |
Question: Do you think Kaneko really did those covers? The faces definitely look different.... could be mimicking him? 
« Last Edit: October 06, 2008, 08:50:57 PM by yksehtniycul »
|
Logged yksehtniycul has 2094 Posts (+0/-0 Karma) |
|
|
Question: Do you think Kaneko really did those covers? The faces definitely look different.... could be mimicking him?
It's true that the design looks a bit different, but nah! I guess it was made on another software or with less dedication than the previous designs.
EDIT: Or maybe with another style, since Kaneko haven't worked for a design on a SMT game since P3, I guess he "forgot" how he made the designs or something like that! XD
« Last Edit: October 06, 2008, 09:06:26 PM by Emilio Morales »
Signature under construction 'cause the last one died.
|
Logged Emilio Morales has 1133 Posts (+25/-0 Karma) |
|
|
| yksehtniycul
|
don't play with me 'cause you're playing with fire |
Just a suggestion. Is there a way to put the images more bigger? Like the ones I posted on the thread of Devil Summoner a while a go. Edit: This ones.
Actually there is this Slimbox/Lightbox thingie Tony was using. I will try to remember to look into that.
As for these new faces... the proportions are pretty messed up (even more than usual for Kaneko) ...I have a feeling he is just signing off on this one (has he ever been called The Producer before?) ...though he probably did do some concept work for it, ie. King Abaddon. You'll probably have to pay close attention to the credits to figure out what was what.
|
Logged yksehtniycul has 2094 Posts (+0/-0 Karma) |
|
|
| yksehtniycul
|
don't play with me 'cause you're playing with fire |
Ok, now try clicking on the boxart Ry posted on the front page...
Btw, please let me know if you notice long loading times now 
That's my dddb deed for the day 
« Last Edit: October 07, 2008, 08:09:15 AM by yksehtniycul »
|
Logged yksehtniycul has 2094 Posts (+0/-0 Karma) |
|
|
| yksehtniycul
|
don't play with me 'cause you're playing with fire |
Can anyone make out all of the kanji under the 王 kanji on the first boxart? 
« Last Edit: October 07, 2008, 09:07:59 AM by yksehtniycul »
|
Logged yksehtniycul has 2094 Posts (+0/-0 Karma) |
|
|
| yksehtniycul
|
don't play with me 'cause you're playing with fire |
I went over your Abaddon report with an underscore highlighter. I got the idea from Tony's old posts, though I perhaps took it further. It seems to work well I think. Especially for the short attention span of the modern online reader 
|
Logged yksehtniycul has 2094 Posts (+0/-0 Karma) |
|
|
NEWS: Fecha de Lanzamiento: Devil Summoner Kuzunoha Raidou vs. King Abadon & 'Plus' (Spanish)
El 23 de Octubre fue la fecha propuesta por los Japoneses, para el lanzamiento de "Devil Summoner Kuzunoha Raidou vs. King Abbadon", la nueva entrada en la serie de Devil Summoner. Una versión limitada subtitulada "Plus", estará también disponible, la cual caracteriza un disco extra: "Shin Megami Tensei III Nocturne Maniacs Chronicle Edition", una nueva edición de Maniacs la cual, según rumores, tiene a Raidou reemplazando el papel de Dante. La edición regular contiene un disco bonus del soundtrack.
King Abaddon te lanza de nuevo en el papel de Raidou años después a los eventos previos. Este vez habrá el doble de demonios para ser reclutados y podrás convocar hasta 2 simultáneamente en batalla. La negociación con los demonios se ha traído de los títulos anteriores y tus compañeros demonios serán capaces de ayudarte en este proceso. Ahora serás capaz de forjar a tus demonios en nuevos tipos de armas.
Hasta ahora Atlus USA no ha echo ningún anuncio en un posible lanzamiento para Norte América de la edición "Plus" de King Abaddon o de "Shin Megami Tensei III Nocturne Maniacs Chronicle Edition".
« Last Edit: January 12, 2009, 10:56:06 AM by Emilio Morales »
Signature under construction 'cause the last one died.
|
Logged Emilio Morales has 1133 Posts (+25/-0 Karma) |
|
|
| yksehtniycul
|
don't play with me 'cause you're playing with fire |
Can you try to translate "Devil Summoner Kuzunoha Raidou vs. King Abadon & Plus"?
Diablo would sound cool
How do you say Digital Devil Database btw?
|
Logged yksehtniycul has 2094 Posts (+0/-0 Karma) |
|
|
It would be like: "Convocador Diabólico Kuzunoha Raidou vs. El Rey Abaddon & Más" or "Convocador de Demonios Kuzunoha Raidou vs. El Rey Abaddon & Más"" or "Convocador del Diablo Kuzunoha Raidou vs. El Rey Abaddon & Más"
And for Digital Devil Database it would be like: "Base de Datos Diablo Digital" or "Base de Datos Diabolica Digital" (literally) but I guess it sounds cooler and better "Base de Datos Digital Demoniaca".
It's kinda hard to translate those titles and keep the "coolness" of the title in a different language.
Signature under construction 'cause the last one died.
|
Logged Emilio Morales has 1133 Posts (+25/-0 Karma) |
|
|
|
